今日は現在形のお話です。
私は現在形がそもそも良く分かっておらず、10年以上間違って使っていました。長らく誰も指摘してくれなかったのですが、ある時たまたま英会話の先生が指摘してくれました。
私 :「I am working for an IT company.」
(↑今はIT関連の会社で働いているんです、と言いたかったのですが…)
先生 :「みんな日本人は "I am working for ～" って良く使うけど、それだとちょっとニュアンス違うんだよねー」
(↑実際の英語の文章は忘れました。)
私 :「え？」
先生 :「I work for ～を使った方が自然ですよ」
私 :「Oh I see. ふーん。」
で、あんまり良くわからなかったのであとで家に帰ったあと、あらためて調べたら以下の動画を見つけました。
たった一言でわかる"現在形" #英語 #英会話 #english #shorts - YouTube
現在形は、今のことだけではなく、過去のことも未来のことも暗に示しているとのことです。今だけ働いているのではなく、毎日繰り返すことだから現在形を使うのだそうです。
現在形 = 現在、過去、未来形
です。 現在形がしっかり理解できた気がしました。
今の会社では昨日も今日も明日も働きます。
I work for an IT company.
あ、明日はお休みでした。来週も頑張りましょう。
